翻硕考研考什么科目（翻硕考研考什么科目及考试时间）

来源：升学宝时间：2023-03-01

大家好今天来介绍翻硕考研考什么科目，以下是小编对翻译硕士考研都考哪些科目啊的归纳整理，来看看吧。

翻硕考研考什么科目

翻译硕士考研都考哪些科目

翻译硕士考研考的科目：政治（全国统考）。

学位证书：

本专业既有学位证，又有毕业证。注意：在职考研和在职硕士是两码事：

1、在职考研=原本在职，考上以后辞职周一到周五全日制上课，毕业证学位证齐全。

2、在职硕士=无论原本身份如何，考上以后只有周末上课，甚至不用上课，远程函授，只有学位证。

就业方向：

在国家机关、外事、外贸、外企、各类涉外金融机构、商务管理公司、专业翻译机构、出版、新闻、旅游、高级宾馆酒店等部门，承担商务管理、商务翻译、外贸洽谈、经贸文秘、英语编辑、英语记者、驻外商务代理、涉外公关、涉外导游等工作。

也可在中学、中专、职高、技校和英语语言培训中心、大中专院校及科研部门等从事教学和科研工作。

以上内容参考：-翻译硕士

翻译硕士考研科目

翻译硕士考试科目为4门：101思想政治，211翻译硕士英语，357英语翻译基础，448汉语写作与百科知识。其中南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校一般只考翻译硕士英语。

其中思想政治100分，英语100分，翻译基础150分，汉语写作与百科知识150分，总分500分。

一、211翻译硕士英语（100分）

考试题型：完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文。

这门考试意在考查考生英语水平，类似于其他专业的英语考试，难度为专业八级。试题形式分为完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文五个部分。

二、357英语翻译基础（150分）

考试题型：英汉术语互译、英汉应用文本互译。

这门考试主要考查考生的专业课能力：英汉互译实践能力是否达到进入MIT学习阶段的水平，具体考查双语基本功以及双语转换的基本技能。

词语翻译部分考查《中国日报》等杂志中常见的政治、经济、文化、科技词汇，同时考查考生对术语翻译基本策略的认识，要求考生较为准确地写出30个术语、缩略语或专有名词的对应目的语。

三、448汉语写作与百科知识（150分）

考试题型：术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。

该科目主要考查考生是否具备进行MTI学习所要求的汉语水平。百科知识部分考查考生对中外文化，国内国际政治、经济、法律以及中外人文、历史、地理等方面知识的掌握。

翻译专业考研要考哪些科目

英语专业考研主要有学硕和翻译硕士两种。学硕的专业有：英语语言文学、翻译学、外国语言学及应用语言学等；翻译硕士有英语笔译和英语口译。

学硕的考试科目一般包括：政治+二外+两门专业课，其中除政治之外一般都是自主命题；

翻译硕士的考试科目包括：政治、翻译硕士英语、英语翻译基础、汉语写作与百科知识。绝大多数学校为英语，而北外和南航则为一门第二外语。

翻译硕士考研考的科目：

1、政治(全国统考);

2、翻译硕士英语：【考核内容】完形填空、改错、句子重述、文本缩写、命题作文;

3、英语翻译基础：【考核内容】英汉术语互译、英汉应用文本互译;

4、汉语写作与百科知识：【考核内容】术语解释、英汉新闻编译、汉语写作。

翻译硕士复试科目：

（1）汉英笔译

（2）专业素质面试

英语一没有具体明确的限制，考察内容较为固定。

英语二要能够读懂不同题材和体裁的阅读，包含经济、管理、社会、文化、科普等，体裁包括说明文、议论文和记叙文等，考察内容较为灵活。

英语一题目更注重考生的英语应用能力，英语二的题目更注重考试的思维逻辑分析能力，这也是英语一和英语二题目的特点。

翻译硕士考研都考哪些科目

1、翻译硕士考试科目主要有政治理论、翻译硕士英语、翻译基础、汉语写作与百科知识。
2、其中南京航空航天大学考第二外语（即非英语的其他语种），其他学校只考翻译硕士英语。得具体看你想报考哪所院校，然后去该校的研究生网站上查看招生简章。
3、翻译硕士专业学位（MasterofTranslationandInterpreting，缩写MTI），为适应我国改革开放和社会主义现代化建设事业发展的需要，促进中外交流，培养高层次、应用型高级翻译专门人才，决定在我国设置翻译硕士专业学位。
更多关于翻译硕士考研都考哪些科目，进入：https://m.abcgonglue.com/ask/b39bed1615835164.html?zd查看更多内容